CONDITIONS

Merci d'avoir visité www.ecoupled.com. Ce site web (notre « Site ») est un service mis à votre disposition par Fulton Innovation, LLC, faisant partie de la famille d'entreprises d'Alticor (« nous »). Tout le contenu, toutes les informations et tous les services fournis sur notre Site peuvent être uniquement utilisés conformément aux conditions générales suivantes, qui peuvent être modifiées de temps en temps (« Conditions d'utilisation »). VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE IMPLIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE SOUMIS AUX PRÉSENTES CONDITIONS D'UTILISATION. VEUILLEZ LES LIRE AVEC ATTENTION AVANT D'UTILISER LE SITE. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS TOUT OU PARTIE DE CES CONDITIONS D'UTILISATION, N'UTILISEZ PAS NOTRE SITE.

Votre licence d'utilisation

Vous jouissez d'une licence limitée, non-exclusive, non-cessible pour accéder au Site et à son contenu, conformément aux présentes Conditions d'utilisation. Notre Site est hébergé aux États-Unis mais contient des informations générales qui s'appliquent à un accès et à une utilisation au niveau mondial. Tout le contenu, toutes les informations, tous les services du Site sont de nature commerciale et sont conçus uniquement à des fins commerciales. Nous ne garantissons en aucun cas le fait que tous les éléments du Site sont appropriés ou utilisables dans des lieux extérieurs aux États-Unis ; l'accès à ces données sur des territoires où ces données sont illégales est interdit. Les personnes qui accèdent à ce Site dans d'autres territoires le font à leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, notamment des lois relatives à la transmission de données techniques exportées à partir des États-Unis ou du territoire sur lequel elles résident. Nous nous réservons le doit de refuser un service à notre entière discrétion et sans préavis. Nous sommes entièrement responsables de votre utilisation du Site ; vous acceptez donc de nous exonérer de toute réclamation, de tout endommagement, de toute perte, de toute responsabilité, de tout frais ou toute dépense, notamment des honoraires d'avocats, résultant de l'utilisation ou d'un abus d'utilisation du Site. La publication ou la transmission de tout document qui pourrait constituer ou encourager un comportement qui pourrait mener à un délit, engager une responsabilité civile ou violer une loi, est formellement interdite.

Limites de votre utilisation

Notre Site contient des éléments expressément désignés comme 'téléchargeables', notamment le dossier de presse, les brochures, les fiches de renseignements, les photos et logos. Nous vous autorisons à visualiser et télécharger une copie de tout élément téléchargeable sur un seul ordinateur pour votre usage personnel uniquement, tant que (i) vous respectez les droits d'auteur et les autres avis de propriété, et (ii) vous n'effectuez aucune modification sur les éléments. Aucun autre élément de notre Site ne peut être copié, reproduit, à nouveau publié, téléchargé, publié, affiché, transmis ou distribué d'une quelconque façon sans autorisation écrite préalable. Vous ne pouvez pas, sans notre autorisation écrite préalable, publier ou dupliquer un élément de notre Site sur un autre serveur. L'utilisation non autorisée de tout élément sur un autre site web ou environnement informatique est expressément interdite. Toutes les marques de commerce, marques de service, noms de marques et présentations sont notre propriété exclusive.

Confidentialité et informations personnelles qui vous sont propres

Votre utilisation de notre Site est également assujettie à notre Politique de confidentialité. Une copie de la Politique de confidentialité peut être consultée ici. Vous indiquez avoir lu et compris notre Politique de confidentialité, et accepter que nous utilisions toutes les informations personnelles que vous fournissez, conformément aux conditions et aux fins de notre Politique de confidentialité.

Droits de propriété intellectuelle

Droits d'auteur - La conception, le texte, le contenu, la sélection et l'agencement des éléments, l'organisation, les graphiques, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique et les autres éléments liés au Site sont protégés par les lois en vigueur relatives aux droits d'auteur, TOUS DROITS RÉSERVÉS. La publication desdits éléments sur le Site ne constitue pas une renonciation à ce droit sur ces éléments. Vous n'obtenez pas la propriété desdits éléments lorsque vous les visualisez ou téléchargez à travers le Site. Sauf stipulation contraire dans les présentes, aucun de ces éléments ne peut être utilisé, copié, reproduit, téléchargé, publié, affiché, transmis, modifié ou distribué d'une quelconque façon ou par un quelconque moyen, notamment par voie électronique, mécanique, par photocopie, enregistrement ou sans notre autorisation écrite préalable.

La marque de commerce — eCoupled™ et tous les noms de produits, de sociétés et autres logos, à moins d'une stipulation contraire, sont des marques de commerce et/ou des représentations commerciales d'Alticor Inc., aux États-Unis, ou de ses affiliés ou autres sociétés sous propriété commune ou contrôle (les « Marques »). Toutes les autres marques de commerce, les noms de produits, les noms de société, les logos, les marques de servies et/ou les représentations mentionnés, affichés, cités ou indiqués sur le Site appartiennent à leurs propriétaires respectifs. L'utilisation ou l'abus d'utilisation de toute Marque ou tout autre élément contenu dans le Site, sans autorisation écrite préalable de son propriétaire, est expressément interdit/e.

Brevets — La technologie eCoupled est protégée par l'un ou plusieurs des brevets américains ci-dessous : 6 436 299 ; 6 806 649 ; 6 673 250 ; 6 825 620 ; 7 126 450 ; 7 132 918 ; 7 116 200 ; 6 975 198 ; 7 118 240 ; 6 731 071 ; 6 831 417 ; 6 917 163 ; 6 812 645 ; et d'autres brevets étrangers attribués, ainsi que des brevets américains et étrangers en instance. Cliquez sur la section Technologie>Brevets sur le Site pour obtenir une liste des brevets américains et demandes de brevets publiées liées à la technologie eCoupled.

L'un ou plusieurs des autres brevets peut/vent également s'appliquer au présent Site, notamment : Brevets américains n°  5 528 490 ; 5 761 649 et 6 029 142.

Renonciation de garantie du site

NOTRE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS «TELS QUE» ET «SELON LA DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE QUE CE SOIT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS RENONÇONS EXPRESSÉMENT À TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS SANS S’Y LIMITER LES GARANTIES DE COMMERCIALITÉ, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET D’ABSENCE DE CONTREFAÇON ET CELLES INHÉRENTES PAR STATUT OU SINON PAR LA LOI OU SUITE AU COMMERCE OU À L’USAGE DU COMMERCE. NOUS NE FAISONS AUCUNE REPRÉSENTATION OU GARANTIE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE L’EXHAUSTIVITÉ, LA PRÉCISION, L’EXACTITUDE, L’INTÉGRITÉ, LA SÛRETÉ, LA FIABILITÉ, LE BIEN-FONDÉ, LA PERTINENCE, LA FONCTIONNALITÉ, LA DISPONIBILITÉ OU L’EXPLOITATION DE CE SITE OU DU CONTENU OU DES SERVICES QUI Y SONT FOURNIS, OU QUI SONT ACCESSIBLES À PARTIR DE CE SITE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE L’EXPLOITATION DE CE SITE SERA ININTERROMPUE OU SANS ERREUR, OU QUE CE SITE SOIT EXEMPT DE VIRUS ET AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX POUR L’ÉQUIPEMENT OU LES LOGICIELS.

Limitation de responsabilité

EN AUCUN CAS NOUS NE SERONS RESPONSABLES, NI N’ASSUMERONS LA RESPONSABILITÉ, DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF PROVENANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, L’UTILISATION OU L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER CE SITE (OU LE CONTENU OU LES SERVICES FOURNIS SUR CE SITE, OU ACCESSIBLES À PARTIR DE CE SITE) OU AUTREMENT MÊME SI NOUS SOMMES AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Erreurs et corrections

Bien que nous fassions preuve d’efforts raisonnables pour incorporer des informations précises et courantes sur notre Site, nous ne garantissons pas ni ne faisons pas valoir que le Site est exempt d’erreurs. Les erreurs d’entrée de données ou autres problèmes techniques peuvent parfois entraîner l’affichage d’informations erronées. Nous nous réservons le droit de corriger toute inexactitude ou erreur typographique sur notre Site, et nous ne serons pas tenus responsables de telles erreurs. Nous pouvons aussi apporter des améliorations et/ou changements aux caractéristiques du Site, sa fonctionnalité ou son contenu en tout temps. Si vous découvrez une information ou description qui semble incorrecte, veuillez nous contacter et nous procéderons à la vérification.

Liens vers d'autres sites web

Notre Site contient des liens pour d'autres sites Web, ce qui vous permet de recevoir des informations supplémentaires. Ces liens vous sont fournis à des fins de commodité uniquement. Si vous utilisez ces liens, vous quittez notre Site. Nous vous suggérons d’examiner attentivement les modalités d’utilisation de chaque site auquel vous choisissez d’accéder à partir de notre Site.

Vos soumissions

Nous sommes ravis que les utilisateurs de notre Site nous contactent et vos commentaires au sujet du contenu et des services sont les bienvenus. Mis à part l’information d’identification personnelle, qui est couverte dans l’Énoncé de Confidentialité, toute suggestion, idée et tout concept, matériel ou autre information que vous nous soumettez, ou envoyez via ce Site (« Soumissions ») deviendra, et demeurera, notre propriété exclusive. Nous n’aurons aucune obligation que ce soit en ce qui concerne de telles Soumissions et nous serons libres d’utiliser et divulguer les Soumissions à d’autres sans restriction.

Options et événements spéciaux

Notre Site peut offrir certaines options spéciales comme des enquêtes, des concours et d'autres offres, qui peuvent (a) êtres soumises aux conditions d'utilisation, règlementations et/ou politiques supplémentaires ou annulant les présentes Conditions d'utilisation ; et (b) être offertes par nous ou par des tierces parties. Dans ce cas, nous vous aviserons de ce fait et si vous choisissez de bénéficier de ces offres, vous accepterez que votre utilisation de ces options soit soumise aux conditions d'utilisation, règlementations et/ou politiques supplémentaires ou indépendantes.

Loi et juridiction applicables

Ces Conditions d’utilisation sont régies par et interprétées conformément aux lois de l’État du Michigan, É.-U., sans rendre exécutoire le conflit de principes de loi. Toute controverse ou tout conflit faisant suite à votre utilisation de notre Site devra être soumis, et vous consentez irrévocablement à la souveraineté personnelle de tout tribunal d’état ou fédéral situé dans, ou dont le district comprend, le Comté de Kent, Michigan, É.-U. Si toute stipulation de ces Modalités d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inexécutable pour toute raison que ce soit, alors cette stipulation sera considérée comme enlevée et n’affectera pas la validité ni le caractère exécutoire de toute stipulation restante.

Modifications à ces Conditions d’utilisation

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ces Conditions d’utilisation en tout temps. Les versions actualisées des Conditions d’utilisation seront affichées ici, sur notre Site, et elles seront en vigueur immédiatement. La date de la dernière version est affichée ci-dessous. Veuillez vérifier souvent, en particulier avant d’utiliser notre Site, pour voir si ces Conditions d’utilisation ont changé. Une utilisation continue du Site après tout changement des Conditions d’utilisation constitue votre consentement à de tels changements.

Mise à jour et efficace 31 août 2010.

12231